اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة的中文

发音:

用"اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة"造句

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

例句与用法

(د) التعاون مع اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة
(4) 与欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会合作
85- ودعت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة إلى إلغاء عقوبة الإعدام في أبخازيا دون تأخير(161).
欧洲禁止酷刑委员会呼吁不得延误地立即在阿布哈兹废除死刑。 161
وقدمت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة سلسلة من التوصيات لتحسين الظروف في السجون والزنزانات(50).
49欧洲禁止酷刑委员会提出了一系列改善监狱和惩罚性囚室条件的建议。
خبيرة لدى اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة منذ عام 1999
1991年起任欧洲禁止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚问题委员会(欧禁酷委)委员；
وأثارت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة دواعي قلق بشأن ظروف عيش المرضى في مستشفى دراندا للأمراض النفسية(166).
165 欧洲禁止酷刑委员会关注在Dranda精神病院的病人生活条件。 166
كما وجهت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة اهتماما خاصا بمعاملة المجرمين المشتبه فيهم المحتجزين فيما يتعلق بالأنشطة الإرهابية.
欧洲防止酷刑委员会也已密切关注因恐怖活动而被关押的犯罪嫌疑人的待遇问题。
ودعت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة السلطات الجورجية إلى أن تضاعف جهودها من أجل مكافحة اكتظاظ السجون(63).
62 欧洲防止酷刑委员会呼吁，格鲁吉亚当局加倍努力解决监狱过度拥挤的问题。 63
عضو في اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة (2002-2013)
欧洲禁止酷刑和不人道、或有辱人格的待遇或处罚问题委员会(欧禁酷委)成员(2002年－2013年)
وأشارت فنلندا إلى أن اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة قد لاحظت أن بعض السجون لا تمتثل للقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء.
芬兰指出，欧洲防止酷刑委员会已注意到一些监狱不符合囚犯待遇最低标准的规定。
وأعربت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة عن قلقها البالغ إزاء الفشل الكلي تقريباً في تحسين ظروف احتجاز السجناء المحكوم عليهم بالحبس المؤبد(48).
47欧洲禁止酷刑委员会表示严重关切终身徒刑囚犯的羁押条件几乎完全没有改善。